Jonathan in bubbles